A Kyoto cocktail institution with nearly a thousand reviews — BEE’S KNEES has been pouring some of the city’s best drinks for years. Classic technique, warm room, zero pretense. The reliable great night in Kyoto.