Hiramatsu’s Umeda bar — the restaurant group’s polish applied to the cocktail hour. Refined without being stiff, in the heart of Kita Osaka. A civilized start (or end) to an Umeda evening.